10 プランとクォータ

価格と、各プランに含まれるものの最新の一覧は、いつでもアプリのサブスクリプションページと、私たちのサイトの料金ページが正です。このページが扱うのはルールだけです：クォータの数え方、何で止められるか、止められたあとどうするか。

1. クォータは動画の長さで数える

課金の単位は処理する動画の長さ（分）です — 実行回数ではありませんし、書き出しの解像度でもありません。同時に2つの上限が効きます。

• 期間内の合計時間：有料プランは請求サイクルごとに数え、無料版は毎日にリセットされます。
• 1本あたりの上限：1本のクリップは、プランが許す最長の動画を超えられません。超えていれば、残高がどれだけあっても受理されません。
• 2つの線は別の数を数えています：期間内の合計時間は換算した秒で課金されます — まずクリップを請求レートで乗算し、プロ仕様動画翻訳にプロのナレーションを付けると 3倍になるので、5分のクリップは15分として課金されます。一方の 1本あたりの上限は、クリップの実際の長さに当てはめます。表が15分と言うなら、倍率をかけない実写15分です。

無料版は「毎日 2 分、1本あたり 1 分」です。サブスクリプションページでこの行がどう書かれているかを見てください —「月間動画時間（分）」というラベルの下にあります。そのラベルは有料プランには真で、無料版には偽です— 無料版は本当に毎日にリセットされます。この表記は私たちの一覧にある既知の不具合で、直るまで、このマニュアルのほうが正確です。

2. 各段が与えるもの

プランカード上では、すでに使っている段に現在のプランの印が付き、最安の有料段には今すぐアップグレードボタンが付き、トライアルコードはページ下部の有効化で受け取ります。年払いに切り替えると、この行には 20%お得の印が付きます。人に直接触れるにはお問い合わせを押してください。

有料プランでの「合計時間」は、サブスクリプション期間の中の枠です：月払いなら当月、年払いなら当年。トライアルは7日間しか持たないので、クォータは合計1つとして消費され、使い切るか期限が切れるまで持てば、そこに戻ります。

あの角印の中身

• 無料版の書き出しには、 deepforgehub.com という1行が右下隅に入ります（暗い下地の上に半透明白文字。常に右下で、少し余白があります）。最後の合成ステップで映像に焼き込まれるため、設定にそのスイッチはありません。消す唯一の方法は有料プランに移ることです。
• 無料トライアル・スタンダード・アドバンスド・プロフェッショナルの書き出しには角印はありません。
• アプリがプランを読み取れないときは、いつでも無料版として扱われます。換言すれば、オフライン中、ログインが期限切れの間、あるいはサブスクリプションサービスが一時的に使えない間に書き出したものは、有料プランでも印が付くことがあります。これは格下げではありません — ログイン済みでオンラインであることを確認し、もう一度「動画生成」を押してください。

3. トライアルコード

6桁で、サブスクリプションページで受け取ります。3つの決まりがあります。

• 受け取るとアカウントは7日間のトライアルになります：合計 18 分、1本あたり 15 分。
• 1回のみ：一度コードを受け取ると2度目は受け取れず、有料サブスクリプションを契約するとトライアルの資格も終わります。
• トライアルが期限切れになると、または置き換わると、アカウントは無料版に戻ります。すでにあるプロジェクトとデータは残ります。

4. 止められたときに界面が何と言うか

クォータのメッセージ3つを、アプリが表示する文言そのままで、それぞれの意味を挙げます。

• 「ビデオの合計時間が上限を超えています」— 期間内の合計時間が尽きました。リセットを待つか、アップグレードしてください。
• 「1本あたりの動画時間がプランの上限を超えています」— このクリップが1本あたりの上限を超えています。短く切るか、アップグレードしてください。
• 「プランのクォータを超えています」— 汎用の総括で、たいていはその上にアップグレードの促しが付きます。

プラン表では、いま使っている段に現在のプランの印が付きます。決済は第三者の決済事業者を通ります。支払った直後でまだ状態が変わっていないときは、ページの支払いを完了しましたで再確認を強制できます。

ログイン期限切れは別の種類です：「セッションが期限切れです。もう一度ログインしてください。」ログインし直せば消え、クォータには影響しません。

5. 再実行にもクォータがかかる

吹き替えは、処理した動画の長さで課金されます。エディターで字幕を直して「動画生成」を押すと、クリップまるごとが吹き替え直されます — 訳文の句読点を1つ変えただけでも（ 04 字幕と吹き替えの編集を参照）、その長さが2度課金されます。まず文言を固めて、生成は1回だけにしましょう。

6. 支払いと返金

サブスクリプションページは月払いと年払いを切り替え、第三者の決済事業者を通って決済します：クレジットカードに加え、一回払いでは支付宝も選べます。支払い後、プランの状態は決済事業者からのコールバックと私たちの突合によって更新されます — 通常は即時、まれに短い遅延があります。請求書と返金は利用規約ページとサブスクリプションページの記載に従います。人の手が必要なときは、右上の「問題を報告」を使うか [email protected]までご連絡ください。